Позвольте минуту фирменной оренбургской филологической казуистики. В нашем регионе учредили памятный знак «За ликвидацию паводка». Хороший знак, почетный. Но у вас нет ощущения, будто в формулировке что-то не так? У редакции есть.
Определимся для начала, что же такое паводок. Большая российская энциклопедия толкует этот термин как «фаза водного режима реки, которая может многократно повторяться в различные сезоны года, характеризуется интенсивным, обычно кратковременным, увеличением расходов и уровней воды и вызывается дождями или снеготаянием во время оттепелей». Ну то есть это такое же явление, как оттепель, пыльная буря, град, радуга или землетрясения. То есть по той же логике на Камчатке можно ввести нагрудный знак «За ликвидацию землетрясения», в Кармадонском ущелье — «За ликвидацию схода ледника», а потом в нашей же Оренбургской области — «За ликвидацию засухи и саранчи». А потом можно ликвидировать смену сезонов, а после и вовсе отменить. Все стихийные явления, кроме радуги. Хотя стоп. С радугой мы погорячились, конечно.
В общем, хороший знак «За ликвидацию паводка». Почетный. Против него мы ничего не имеем и гордимся каждым, кто внес свою свою лепту в СПАСЕНИЕ пострадавших от большой воды и в ликвидацию ПОСЛЕДСТВИЙ паводка. И тут никакой казуистики.
